A PRIMEIRA LONGA-METRAGEM EM ANIMAÇÃO "MADE IN MOZAMBIQUE"

THE FIRST ANIMATED FEATURE FILM "MADE IN MOZAMBIQUE"

Sinopse
Kibwe é uma estória sobre a vida da Lili e a sua jornada para salvar sua avó que foi envenenada, ao mesmo tempo que descobre histórias do seu passado, desvendando mistérios da sua tribo e família de curandeiros tradicionais.

Synopsis
Kibwe is a story about Lili's life and her journey to save her grandmother who was poisoned, while uncovering stories from her past, unraveling mysteries of her tribe and family of traditional healers.

A LÍDER DO GRUPO
Criada pela sua avó.  Nunca chegou a conhecer seus pais devido a uma maldição imposta à sua família quando ela nasce.

THE GROUP LIDER
Raised by her grandmother. She never got to know her parents due to a curse placed on her family when she was born.

• 8 Anos
  
• Atrevida
• Corajosa
• Curiosa
• Ginasta
• Teimosa
  

• 8 Years old
  
• Daring
  
• Brave
  
• Curious
  
• Gymnast
  
• Stubborn
  

O INVENTOR/CIENTISTA
As suas engenhocas falham constantemente mas
nunca desiste.

THE INVENTOR/SCIENTIST
His gadgets constantly fail but he never gives up.

• 12 Anos
  
• Inventor
• Desastrado
• Tímido
• Inteligente
  

• 12 Years old
  
• Inventor
• Clumsy
  
• Shy
  
• Intelligent
  

O GULOSO
Apesar de ser gorducho, sobre pressão ele pode ser bastante ágil.

THE GLUTTON
Despite being chubby, under pressure he can be quite agile.

• 8 Anos
• Forte
• Confiável
  

• 8 Years old
  
• Strong
• Reliable